Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - искусство

 

Перевод с русского языка искусство на английский

искусство
с.
1. art
произведение искусства — work of art
заниматься искусством — study art
2. (умение, мастерство) skill, proficiency, craftsmanship
с большим искусством — very skilfully
военное искусство — art of war
оперативное искусство воен. — art of strategy; campaign tactics
искусство управления — art of government
  из любви к искусству — for the fun / love of it
по всем правилам искусства — according to the rules of the craft; in craftsman's fashion; scientifically
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср. artskill произведение древнего искусства – (особ. Античного) antique искусство кораблевождения – sea-craft искусство письма – pencraft искусство полемики – eristic, polemic инженерное искусство – engineering драматическое искусство – dramatics дипломатическое искусство – diplomatics искусство полководца – captainship военное искусство – military art, art of war, soldiership прикладное искусство – applied art народное искусство – folk art торговец произведениями искусства – art dealer абстрактное искусство – abstract art, abstractionism античное искусство – antique art боевое искусство – martial art изобразительные искусства – fine arts изящные искусства – fine arts танцевальное искусство – art of dancing театральное искусство – dramatic art типографское искусство – typography ювелирное искусство – jeweller's art произведение искусства – work of artискусств|о с.1. artпроизведение ~а work of artдраматическое ~ dramaticsораторское ~ elocution2. (умение, мастерство) skill, art~ находить покупателей salesmanship~ верховой езды horsemanshipвладеть ~ом шахматной игры be* proficient at chessделать что-л. из любви к ~у do* smth. for its own sake ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, ср.1.Творческое воспроизведение действительности в художественных образах; творческая художественная деятельность.Произведение искусства.□Этот запрос показывает, что художник не может отделиться от общественной жизни и что искусство нераздельно с ее содержанием. Огарев, Памяти художника.Вся широкая, творческая, страстная, взыскующая душа народа русского нашла отражение в нашем искусстве XIX века. Оно стало мировым и во многом повело за собой искусство Европы и Америки. А. Н. Толстой, Родина.2.Отрасль творческой художественной деятельности.Изобразительное искусство. Сценическое искусство. Кино — самое массовое из искусств.□{Люба:} Никакое искусство не может так заставить забыть все, как музыка. Л. Толстой, И свет во тьме светит.3. чего или какое.Какая-л. отрасль практической деятельности с присущей ей системой приемов и методов.Военное искусство. Певческое искусство.□Искусство воспитания, как и искусство врачевания, требует долговременной специальной, теоретической и практической, подготовки. Ушинский, О нравственном элементе в русском воспитании.||Умение, мастерство, тонкое знание дела.{Акилин} принадлежал к...
Академический словарь русского языка
3.
  art ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины